Апокалипсис случился в шесть-тридцать утра, поэтому его начало капитан Гроулер банально проспал. А когда проснулся, тут-то все и началось! Земля. Отдаленное будущее. Всепланетная информационная сеть «Серебряные Врата» по непонятной причине терпит полный крах. А вместе с нею рушится до основание и все современное мироустройство. Мир, в котором были давно забыты все невзгоды, теперь сотрясают катастрофы, улицы наводняют банды мародеров, а власти подозрительно молчат и ничего не предпринимают. И лишь спортсмен-гладиатор Гроулер, а также его соседи - чокнутый старичок-изобретатель Кауфман и его дочь, - похоже, знают, как остановить хаос. Потому что для них даже конец света - еще не повод для паники! Развернуть